Les performances de chaque candidat se retrouve sur un Relevé de notes. Ce relevé comprend la note obtenue pour chaque Composante ainsi qu’une décision en ce qui concerne la réussite ou l’échec du candidat pour chacune de ces Composantes. Le relevé indique le nombre de questions éliminées dans chaque Composante.

La note de chaque Composante provient de la note totale brute convertie sur une échelle de 0 à 100 de sorte que “0” représente la note la plus basse possible et “100”, le niveau minimal de performances. Un exemple du Relevé de notes est inclus dans ce Guide.

Les candidats reçoivent aussi une représentation graphique de leurs performances qui donnera un aperçu de leurs forces et leurs faiblesses. Chaque colonne du graphe représente le ratio du résultat obtenu pour chaque sous-composante par rapport au niveau minimal de performances de cette sous-composante. Cette information peut être utile dans l’identification des sujets qui bénéficieraient d’études plus poussées ou d’expérience supplémentaire. Cependant, il est important que les candidats n’interprètent pas faussement cette information en extrapolant à partir des données numériques du graphique.

La méthode de correction selon un critère de référence utilisée par les ECO produit des résultats numériques différents de ceux obtenus par les méthodes relatives plus connues (souvent représentées par un pourcentage obtenu). Il faut donc rappeler ici que les notes obtenues ne représentent pas un indice relatif de compétence dans un certain domaine. Par exemple, une note convertie de 90 alors que le niveau minimal de performances pour cette composante se situe à 100 ne veut pas dire que le candidat est compétent à 90%. Les résultats numériques sont utilisés dans l’unique but de déterminer si le candidat a atteint, surpassé ou omis d’atteindre le niveau minimal de performances dans le domaine évalué.

Les dates de publication des résultats indiquées dans ce Guide sont fournies dans le but de donner une idée du temps nécessaire à la production des Relevés de Notes. Ces relevés sont envoyés simultanément aux Régulateurs provinciaux impliqués et aux candidats. Les décisions concernant la délivrance de permis ou de certificats d’immatriculation sont faites suite à la réception des Relevés. Les Régulateurs provinciaux requièrent donc un certain temps après la publication des Relevés de Notes avant de communiquer leur décision aux candidats.

Afin de préserver la confidentialité et d’éviter des erreurs, les résultats sont envoyés par courrier UNIQUEMENT selon l’adresse au dossier du candidat. LES RÉSULTATS NE SONT DONC JAMAIS DONNÉS PAR TÉLÉPHONE, TÉLÉCOPIEUR OU COURRIEL.